Un récent arrêt rendu par la deuxième chambre civile de la
Cour de cassation le 25 juin 2015 (
n° 14-16.435) à propos de mesures ordonnées in futurum, est l’occasion d’attirer l’attention sur une jurisprudence tout à fait contestable admettant largement les mesures pouvant être ordonnées sur le fondement de l’article 145 du code de procédure civile.